24.12.2019, 08:20
Eine Coverversion von Sandra, bei der wahrscheinlich viele gar nicht wissen, daß sie eine ist:
Original: Fabrique - Trenchcoat Man (1987)
Coverversion: Sandra - Secret Land (1988)
Den Umstand, daß die deutschsprachige Version von Fabrique floppte und sich nirgendwo in den Charts platzierte, wollte das damals erfolgsverwöhnte Produzenten- und Songschreiber-Team um Michael Cretu, Hubert Kah und Klaus Hirschburger offenbar nicht auf sich sitzen lassen, und ließ Sandra eine englischsprachige Version aufnehmen, die zum Top-10-Hit in Deutschland und der Schweiz wurde.
Ich finde "Trenchcoat Man" zwar viel origineller, aber es verleidet sich auch schnell. Die Sandra-Version ist gefälliger.
Original: Fabrique - Trenchcoat Man (1987)
Coverversion: Sandra - Secret Land (1988)
Den Umstand, daß die deutschsprachige Version von Fabrique floppte und sich nirgendwo in den Charts platzierte, wollte das damals erfolgsverwöhnte Produzenten- und Songschreiber-Team um Michael Cretu, Hubert Kah und Klaus Hirschburger offenbar nicht auf sich sitzen lassen, und ließ Sandra eine englischsprachige Version aufnehmen, die zum Top-10-Hit in Deutschland und der Schweiz wurde.
Ich finde "Trenchcoat Man" zwar viel origineller, aber es verleidet sich auch schnell. Die Sandra-Version ist gefälliger.