Originale Kassetten (Musik & Märchen) mit erinnerungen

[Kirunavaara]

Na sowas, da ist der angedachte Thread schon eröffnet, und auch noch ganz ohne Bilder. Das muß sich ändern :-) Aus meiner eigenen Kinderzeit war vieles aus der Bücherei überspielt. Ein paar gekaufte gibt es auch noch - die liegen aber an der falschen Adresse. Deshalb lege ich erstmal mit meinen ganz besonderen Lieblingen los, die ich mir in der neuen Heimat während der letzten 4 Jahre auf Flohmärkten zusammengesammelt habe. In der Originalsprache machen die nämlich noch mehr Spaß.

Da wäre erstmal Heldin Nummer 1:



Und der kleine Held, der in Deutschland Michel heißt:



Der nächste hält sich für den Oberheld vom Dach:



Nicht minder dickköpfig die bekannte Räubertochter:



Aus diesen Geschichten haben sich einige Redewendungen in den Sprachgebrauch der Eingeweihten eingeschlichen. Wenn bei uns zu Hause beispielsweise jemand sagt: "Das stört keinen großen Geist", wissen alle sofort, wo das herkommt. Und plutimiziert habt Ihr bestimmt auch alle in der Schule.

Es kommt noch mehr von der Sorte :-)

Andere Favoriten bei uns waren "Eine Woche voller Samstage" und das geniale Anarcho-Hörspiel "Als die Autos rückwärts fuhren".

Viele Grüße,
Martin