Sony-Manuals mit "Linksgewinde"

[niels]

Habt ihr auch beobachtet, dass in Sony-Manuals lechts mit rinks und im Uhrzeigersinn mit gegen den Uhrzeigersinn verwechselt wird? Ist euch das bei anderen Firmen auch untergekommen?

Im Manual der 366 wird die Biaseinstellung verkehrt beschrieben und als ich vorgestern versuchte, die Andruckrollen bei der 755 laut SM einzustellen funktionierte anschließen gar nix.

niels

[Friedrich Engel]

Irgendwann in den 1970er Jahren sollen es Ausstellungsorganisatoren in Tokyo sogar geschafft haben, zwei wichtige Messehallen mit "L" und "R" zu bezeichnen - es soll erhebliche Verwirrnuss gegeben haben (Barry Fox hat in studio sound eine Glosse darüber geschrieben).

F.E.

[capstan]

Asien liegt auf der Rückseite der Erde, da sieht man die Uhren von hinten.

[Bobcatje12]

capstan postete
Asien liegt auf der Rückseite der Erde, da sieht man die Uhren von hinten.

Dass macht Spass !!!!!!!!!!!!!!