Probleme mit DeepL Firefox Plugin

[bitbrain2101]

Hallo,

benutzt hier jemand das DeepL Plugin für Firefox ? Ich habe damit Probleme, wenn ich hier im Forum neue Beiträge schreibe. Die beiden 
Scrollbalken rechts und unten am Eingabefenster flackern und das Scrollrad der Maus funktioniert nicht mehr. Wenn der Text einer Zeile bis in
den rechten Scrollbalken reicht, erscheinen Wörter doppelt. Ich muss das Plugin in Firefox global deaktivieren, dann sind die Probleme weg.
Kann hier jemand diese Probleme mit dem Plugin bestätigen ?

MfG, Tobias

Ergänzung: Die Scrollbalken sind bei global deaktiviertem Plugin gar nicht zu sehen.

[Anselm Rapp]

benutzt hier jemand das DeepL Plugin für Firefox ?

Firefox übersetzt jetzt doch selber. Da brauchst Du das DeepL-Plugin gar nicht mehr. Oder ist DeepL so viel besser?

Gruß, Anselm

[bitbrain2101]

Ich habe DeepL englische Fachliteratur übersetzen lassen und war vom Ergebnis ziemlich begeistert. Google habe ich nie probiert. Ich brauche den ja nur, wenn ich mit meinem Englisch nicht weiterkomme.

MfG, Tobias

[Anselm Rapp]

Ich habe DeepL englische Fachliteratur übersetzen lassen und war vom Ergebnis ziemlich begeistert. Google habe ich nie probiert. Ich brauche den ja nur, wenn ich mit meinem Englisch nicht weiterkomme.

Ich sprach nicht von Google, sondern von Firefox.



DeepL verwende ich auch gerne (allerdings nicht als Plugin), aber wenn ich eine fremdsprachige Seite aufrufe und Firefox mir Übersetzung anbietet, mache ich bei Bedarf davon Gebrauch. Es kommt ja längst nicht immer auf Perfektion an.


Gruß, Anselm

[mischel]

Hallo,
ich nutze DeepL mit dem AddOn "ToDeepl".
Das funktioniert gut. Die vom TE geschilderten Probleme habe ich nicht.

Man gewöhnt sich schnell an die hervorragenden Übersetzungsergebnisse.

Tschüß
der Michael