LPR 35 zum 50. Jubiläum

[Kirunavaara]

Kürzllich habe ich ein sehr ungewöhnlich verpacktes LPR 35 bekommen, das ich Euch natürlich vorstellen möchte. Der Karton läßt eine 22-cm-Spule darin vermuten, aber das täuscht. Der Anschrift auf der Rückseite nach zu urteilen stammt das Band in etwa aus der Zeit 1973-74 (die Schreibweise wurde 1973 geändert von "Badische Anilin- & Soda-Fabrik AG" auf "BASF Aktiengesellschaft"). Und warum steht dort sowohl LPR 35 als auch DPR 26?

         

Das Geheimnis liegt in der roten Banderole. Übersetzt steht dort: Probiere den authentischen Klang. Also ein Werbeexemplar. Nach dem Aufklappen offenbart sich, daß neben viel Luft eine seltene 18er Spule mit großem Kern enthalten ist, die mit einer kurze Kostprobe des kostbaren Bandmaterials bewickelt wurde:

                 

Das lange, dunkelgrüne und "vorderseitenbeschichtete" Vorspannband ist zum Glück komplett erhalten, so sehen wir hier die Art des Aufdrucks und die Chargennummer:

   

Als Beilage gab es noch diese einseitig angerauhte Folie mit schwedischer Beschreibung. Scheinbar wurden diese Blätter für verschiedene Länder spezifisch gedruckt. Übersetzen brauche ich das glaube ich nicht - der Text dürfte demjenigen entsprechen, der auf Deutsch und Englisch den normalen LPR/DPR beigefügt ist:

   

Vieie Grüße,
Martin