Phasenprobleme bei einer Teac A-2340SX

[uk64]

Ich verstehe die Beschreibung der Verkabelung, Soundkarte > Bandmaschine > Patchbay > Soundkarte, immer noch nicht.
An welche Stelle ist nun was und wie verdrahtet? Symmetrisch, Unsymmetrisch, Stereo, Mono, Klinke, Cinch, XLR?
Bei 3 Pol Klinke in einem Stereoausgang auf einmal drei Pol XLR in einen symmetrischen Eingang könnte ich den Fehler ja verstehen, aber das ist noch die Mono? Patchbay zwischen?

Gruß Ulrich