06.10.2019, 08:19
Frank,'index.php?page=Thread&postID=245528#post245528 schrieb:Bei den Gesprächen herrschte übrigens ein fast babylonisches Sprachgewirr. Peter und ich konnten uns glücklicherweise mehr als einmal aushelfen, wenn ein Fachbegriff fremdsprachlich grade nicht präsent war. Grade so komplexe Themen in einer Fremdsprache abzuhandeln, ist recht anstrengend.Ich war meinerseits angenehm überrascht, dich im Umgangsfranzösischen als ausgesprochen sattelfest zu erleben. Gerade wo meine eigenen Kenntnisse seit meinem letzten Besuch der Grande Nation vor 30 Jahren sich doch als stark eingerostet erwiesen. Brot, Milch, Käse und Gemüse hätte ich mir durchaus eigenständig verschaffen können, doch bei fünfstelligen Zahlen hätte ich blitzartig meine Grenzen kennengelernt :whistling:
Grüße, Peter
Grüße
Peter
_____________________
Ich bin, wie ich bin.
Die einen kennen mich, die anderen können mich.
(Konrad Adenauer)
Peter
_____________________
Ich bin, wie ich bin.
Die einen kennen mich, die anderen können mich.
(Konrad Adenauer)