23.04.2008, 13:38
´
Die Redensart, etwas "mitzuschneiden" kommt noch aus der Zeit vor dem Magnetophon. Damals wurden die Aufnahmen noch mechanisch in Wachsplatten geschnitten- quasi genau anders herum wie ein Plattenspieler.
Ich meinte schon mit "aufnehmen" das bloße abspeichern des Programms- also den Mitschnitt.
Mit "schneiden" habe ich die Entfernung von unerwünschten Teilstücken gemeint - cuttern hätte hier womöglich für mehr Klarheit gesorgt.
Die Redensart, etwas "mitzuschneiden" kommt noch aus der Zeit vor dem Magnetophon. Damals wurden die Aufnahmen noch mechanisch in Wachsplatten geschnitten- quasi genau anders herum wie ein Plattenspieler.
Ich meinte schon mit "aufnehmen" das bloße abspeichern des Programms- also den Mitschnitt.
Mit "schneiden" habe ich die Entfernung von unerwünschten Teilstücken gemeint - cuttern hätte hier womöglich für mehr Klarheit gesorgt.
Frank
Wer aus dem Rahmen fällt, muß vorher nicht unbedingt im Bilde gewesen sein.
Wer aus dem Rahmen fällt, muß vorher nicht unbedingt im Bilde gewesen sein.