17.02.2008, 18:54
Zitat:Manuel posteteIst denn alles erlaubt, worin das Wort "turn" vorkommt? Bei dem Sweet-Stück geht's ja eigentlich nicht um's Drehen, sondern darum, daß die Musik leiser gestellt werden soll.
The Sweet - Turn it down (1974)
Edit: Ebenso bei "It´s my turn". Kenne das Lied zwar nicht, aber der Titel lässt sich mit "Jetzt bin ich dran" übersetzen. Also auch keine Drehung.