2 x Philips 6920 - 2 Probleme

[mischel]

Hallo,

vielen Dank für den Link auf das ndl. Forum. Er hilft auch mir, obwohl nicht "Thread-Angehöriger" sehr.

Übersetzen geht sehr gut mit deepl.com, wo im Gegensatz zu den Übersetzungen eines "großen u.a. Suchmaschinendienstes" auch meist fachlich und grammatikalisch korrekte Übersetzungen herauskommen. Mittels dem Firefox-Addon "Simple Translate" gelingt das sogar quasi in Echtzeit im gleichen Fenster, ohne das Original anzufassen.

Ich hatte Philips-Geräte mögen gelernt vor sehr vielen Jahren durch einen Bekannten, der bei Philips in Nürnberg arbeitete. Die Firma hatte in Nürnberg in der Kilianstraße einen hervorragenden technischen Kundendienst, der vor allem durch extrem gutes Fachwissen und günstige Ersatzteilpreise auffiel.

Tschüß
der Michael