27.07.2020, 21:50
Hallo Mario,
das mit plötzlich (wie der Blitz) verschwundenem Dichtgut im Editor habe ich schon oft erlebt und war jedesmal so frustriert wie du.
Es gibt leider nur eine sichere Abhilfe dagegen: erst den Text mit einem normalen Texteditor außerhalb des Forums schreiben und erst, wenn man fertig ist, als Ganzes in den Editor des Forums kopieren und wenn vorgesehen, Bilder einfügen.
Daß du noch Muskelkater kriegst, habe ich natürlich nicht ernsthaft angenommen, wollte nur irgendwie zum Ausdruck bringen, daß man sich mit dem Vorhaben, das ganze Service Manual auf einmal zu übersetzen, auch übernehmen kann. Hoffentlich kommt zu den bereits eingetretenen körperlichen Schädigungen durch die täglich harte Arbeit nicht noch Arthrose (Folge der Abnutzung der Gelenkknorpel) hinzu.
Wenn das Übersprechen deutlich in den beiden rechten Kanälen überwiegt, sollte man die Höhen-Justage der beiden Kopsätze schon mal überprüfen. Ein gewisses Übersprechen ist allerdings bei 4-Spur immer da, besonders bei tiefen Frequenzen, weil da die Spalte in den Köpfen auch auf das Magnetfeld neben "ihren" zugehörigen Spuren ansprechen.
Beim Verstellen der Höhe ist allerdings "Vorsicht angesagt", bzw. fast unvermeidlich, daß man auch die Kipplage der Köpfe "gegen" das Band verändert oder auch noch den Azimuth. Das hängt davon ab, wo die Schrauben sitzen und ob wirklich nur die Höhe verändert wird oder alles andere auch. Es kann also sein, daß man nach Höhenänderung auch die beiden Kippmöglichkeiten nachjustieren muß. Die Azimuth-Einstellung (Kippung in Bandlaufrichtung) geht bekanntermaßen empfindlich in die Höhenwiedergabe ein.
Man hat leider bei der Auto-Reverse-Geräten doppelte Justierarbeit. Da dreh ich lieber das Band einmal um und lasse es wieder vorwärts durchlaufen.
MfG Kai
das mit plötzlich (wie der Blitz) verschwundenem Dichtgut im Editor habe ich schon oft erlebt und war jedesmal so frustriert wie du.
Es gibt leider nur eine sichere Abhilfe dagegen: erst den Text mit einem normalen Texteditor außerhalb des Forums schreiben und erst, wenn man fertig ist, als Ganzes in den Editor des Forums kopieren und wenn vorgesehen, Bilder einfügen.
Daß du noch Muskelkater kriegst, habe ich natürlich nicht ernsthaft angenommen, wollte nur irgendwie zum Ausdruck bringen, daß man sich mit dem Vorhaben, das ganze Service Manual auf einmal zu übersetzen, auch übernehmen kann. Hoffentlich kommt zu den bereits eingetretenen körperlichen Schädigungen durch die täglich harte Arbeit nicht noch Arthrose (Folge der Abnutzung der Gelenkknorpel) hinzu.
Wenn das Übersprechen deutlich in den beiden rechten Kanälen überwiegt, sollte man die Höhen-Justage der beiden Kopsätze schon mal überprüfen. Ein gewisses Übersprechen ist allerdings bei 4-Spur immer da, besonders bei tiefen Frequenzen, weil da die Spalte in den Köpfen auch auf das Magnetfeld neben "ihren" zugehörigen Spuren ansprechen.
Beim Verstellen der Höhe ist allerdings "Vorsicht angesagt", bzw. fast unvermeidlich, daß man auch die Kipplage der Köpfe "gegen" das Band verändert oder auch noch den Azimuth. Das hängt davon ab, wo die Schrauben sitzen und ob wirklich nur die Höhe verändert wird oder alles andere auch. Es kann also sein, daß man nach Höhenänderung auch die beiden Kippmöglichkeiten nachjustieren muß. Die Azimuth-Einstellung (Kippung in Bandlaufrichtung) geht bekanntermaßen empfindlich in die Höhenwiedergabe ein.
Man hat leider bei der Auto-Reverse-Geräten doppelte Justierarbeit. Da dreh ich lieber das Band einmal um und lasse es wieder vorwärts durchlaufen.
MfG Kai