Grundig TK 42-Besitzer, eine Frage...

[niels]

Thomas, ich verstehe Holgi wohl etwas anders als du. Denn:

So wie ich den gezeigten Ausschnitt aus der Anleitung verstehe, sollte mit ausgerasteten Spurwahltasten eine parallele Monowiedergabe der beiden Spuren möglich sein, ebenso, wie es bei einer Uher 4200/4400 der Fall ist. Holgis Aussage "Sie schreit nämlich in beiden Fällen mit voller Lautstärke los, die sich auch nicht regeln lässt", scheint mir nicht recht zu dem Ausschnitt zu passen.
Holgi veruscht ja keine Stereowiedergabe innerhalb des Gerätes.

niels