Ihr Lieben,
vielen Dank für die Hinweise.
Ich war mir nicht bewusst, dass auch die späteren Auflageteller die Nut für den Sicherungsring in der Achse haben, deshalb hatte ich bisher noch nicht riskiert, einen kaputt zu machen. (Dies war Blödsinn!)
Aber nun ging ich frisch ans Werk! Ich hatte noch einen eiernden linken Teller eines Report IC, den ich dafür opfern wollte.
Mithilfe eines alten Seitenschneiders (!) schnappte ich die Aluhülse, quetschte sie zusammen und würgte sie von der Achse. Das war etwas mühselig, denn die ist sehr gut aufgepresst gewesen, aber schließlich hatte sie verloren!
Hier liegen die Teile nach dem Zerlegen herum...:
Beim Begutachten ergab sich die Abweichung, dass der neuere Dreizack etwa 2 mm länger ist, was zur Folge hat, dass man den Sicherungsring nicht einlegen kann. Bei in der verdrehten Stellung eingerastetem Dreizack liegt beim Original der SiRi gerade frei, so dass man ihn erreichen kann. So sieht das im Vergleich aus:
Es war also nötig, ihn um diesen Betrag zu kürzen, was aufgrund des relativ weichen Materials mit einem scharfen Teppichmesser in Sekundenschnelle erledigt war. Danach sah er so aus:
Gott sei Dank habe ich diese E-Ringe mal als Sortiment gekauft, weil sie erfahrungsgemäß bei Basteleien an solchen Geräten immer gebraucht werden. Das vor allem, weil die kleineren Exemplare gern auf Nimmerwiedersehen wegfliegen. Ich konnte also aus dem Vollen schöpfen:
Nun gab es kein Halten mehr. Gekürzten Dreizack auf den Stumpf, Druckfeder rein, Unterlegscheibe und SiRi. Fertig! Nun ist alles so, wie es mal war und nur bei genauem Hinsehen erkennt man kleine Unterschiede. Wichtig ist aber, was hinten raus kommt,
und das ist in diesem Fall ein funktionsfähiger Auflageteller!
Gruß Holgi
... und noch mal Danke für eure Hinweise auf die Verwendbarkeit dieser Teile.