10.06.2007, 04:33
Was will uns dieses Posting/dieser Thread auf der Homepage des Herrn Katsuma sagen?
Erstens:
Auch in Japan gibt es verrückte Sammler (mehr als in Deutschland!), die eine Mono-Bandmaschine TEAC TD-321 aus der Zeit zwischen 1954 und 1958 zum Leben erwecken wollen.
Zweitens:
In seiner Enttäuschung über die 58 defekten Kondensatoren (vielleicht habe ich mich verzählt, macht mir nichts, war seine Arbeit) hat der ehrenwerte Herr Katsuma als japanischer Sammler und Edelbastler aus Verzweiflung über die Arbeit, die vor sich sah, nicht Sepukku (meist fälschlich als Harakiri bezeichnet) begangen, sondern er hat offensichtlich erfolgreich eine gewerblich genutzte TEAC-Band-Maschine aus ihrem (fahrbaren?) Gestell befreit und dabei reichlich Coca-Cola getrunken. Herr Katsuma hat neben den 58 Kondensatoren (nur?) eine Röhre (Typenbezeichnung nicht erkennbar) gewechselt, das VU-Meter repariert, den Antriebsriemen NICHT gewechselt und die Arbeiten mit einer Sch... -Kamera ohne Blitzlicht, mit tonnenförmiger Verzeichnung, allgemeiner Unschärfe und bei extremer seitlicher Beleuchtung für die Nachwelt fest gehalten.
Drittens:
Wer einen solchen Trümmer, dazu noch aus seinem Original-Gestell mit Trennung zwischen Laufwerk und Elektronik, in einen neu angefertigten Rahmen einsetzt, der verdient meine Anerkennung und Hochachtung und bekommt von mir fünf Kotaus und den Titel „Ehrenwerter Teac-Oldie-San und Retter einer 19/38er-Gross-Spul-Mono-Röhren-Kiste“ verliehen (in japanischer Sprache ein wohlklingender blumiger Satz).
Viertens:
Zum Glück für uns und GX77-SAN (der Name Michael in japanischer Sprache, mit Bindestrichzwischen zwischen GX und 77 klingt es nicht gut) hat er („Ehrenwerter Teac-Oldie-San und Retter einer 19/38er-Gross-Spul-Mono-Röhren-Kiste“
im beschreibenden Text seiner Reparatur-Dokumentation, geschrieben mit den japanischen Schriftzeichen des Hiragana (??) in lateinischen Buchstaben AKAI und GX-77 eingefügt, was dazu führte, dass GX77-San in seiner unendlichen Suche im Netz mit Hilfe (das macht NICHT dumm!) seines Browsers diese Site entdeckt und kann sie uns zur allgemienen Freude präsentieren. Nochmals Dank an GX77-San, auch ich kannte diese frühe Teac-Maschine noch nicht.
Fünftens:
Ein deutsches Bildbearbeitungsprogramm hat mir beim Wandeln und Ändern eines Bildes zu einer Frontansicht der TEAC TD-321 verholfen. Erfreut euch mit mir daran.
![[Bild: TEAC_TD321.jpg]](https://tonbandforum.de/bildupload/TEAC_TD321.jpg)
MFG
H A N N S -D.
edit: fehler in der text-formatierung (open office 2.2) noch NICHT gefunden
Erstens:
Auch in Japan gibt es verrückte Sammler (mehr als in Deutschland!), die eine Mono-Bandmaschine TEAC TD-321 aus der Zeit zwischen 1954 und 1958 zum Leben erwecken wollen.
Zweitens:
In seiner Enttäuschung über die 58 defekten Kondensatoren (vielleicht habe ich mich verzählt, macht mir nichts, war seine Arbeit) hat der ehrenwerte Herr Katsuma als japanischer Sammler und Edelbastler aus Verzweiflung über die Arbeit, die vor sich sah, nicht Sepukku (meist fälschlich als Harakiri bezeichnet) begangen, sondern er hat offensichtlich erfolgreich eine gewerblich genutzte TEAC-Band-Maschine aus ihrem (fahrbaren?) Gestell befreit und dabei reichlich Coca-Cola getrunken. Herr Katsuma hat neben den 58 Kondensatoren (nur?) eine Röhre (Typenbezeichnung nicht erkennbar) gewechselt, das VU-Meter repariert, den Antriebsriemen NICHT gewechselt und die Arbeiten mit einer Sch... -Kamera ohne Blitzlicht, mit tonnenförmiger Verzeichnung, allgemeiner Unschärfe und bei extremer seitlicher Beleuchtung für die Nachwelt fest gehalten.
Drittens:
Wer einen solchen Trümmer, dazu noch aus seinem Original-Gestell mit Trennung zwischen Laufwerk und Elektronik, in einen neu angefertigten Rahmen einsetzt, der verdient meine Anerkennung und Hochachtung und bekommt von mir fünf Kotaus und den Titel „Ehrenwerter Teac-Oldie-San und Retter einer 19/38er-Gross-Spul-Mono-Röhren-Kiste“ verliehen (in japanischer Sprache ein wohlklingender blumiger Satz).
Viertens:
Zum Glück für uns und GX77-SAN (der Name Michael in japanischer Sprache, mit Bindestrichzwischen zwischen GX und 77 klingt es nicht gut) hat er („Ehrenwerter Teac-Oldie-San und Retter einer 19/38er-Gross-Spul-Mono-Röhren-Kiste“
im beschreibenden Text seiner Reparatur-Dokumentation, geschrieben mit den japanischen Schriftzeichen des Hiragana (??) in lateinischen Buchstaben AKAI und GX-77 eingefügt, was dazu führte, dass GX77-San in seiner unendlichen Suche im Netz mit Hilfe (das macht NICHT dumm!) seines Browsers diese Site entdeckt und kann sie uns zur allgemienen Freude präsentieren. Nochmals Dank an GX77-San, auch ich kannte diese frühe Teac-Maschine noch nicht.Fünftens:
Ein deutsches Bildbearbeitungsprogramm hat mir beim Wandeln und Ändern eines Bildes zu einer Frontansicht der TEAC TD-321 verholfen. Erfreut euch mit mir daran.
MFG
H A N N S -D.
edit: fehler in der text-formatierung (open office 2.2) noch NICHT gefunden