Philips N4417 an Class A Röhrenverstärker

[Tonbandharry]

Wahrscheinlich passt dein DIN/Cinch-Adapter nicht.

Es scheint doch zu passen, sonst wäre fast nichts oder nur sehr leise etwas zu hören. Die Wiedergabe sei zu dumpf, dazu habe ich allerdings keine Erklärung.