Notebook SAMSUNG NP-N130 + externe Festplatte

[zinker]

Hallo,
DEBIAN läuft...... langsam
Auf einem USB-Stick habe ich ein paar MP3 und MP4 kopiert.
Es erscheint die Meldung: opendb-Unterstützung konnte nicht aktiviert werden
Mit dem Kauderwelsch der Foren komme ich nicht klar.
Was bedeutet die Meldung?
Was kann ich machen?
DANKE: Erhard

EDIT: MP3 kann ich über die App "Rhytmbox" wiedergeben: funktioniert
MP4 nicht, wegen der Meldung oben, Fragestellung ist noch aktuell
You Tube Videos werden abgespielt, ruckeln aber

Ich mach erst mal ein Bier auf ;-)