Zeitgeschichtliches Dokument

[MichaelB]

Hallo,

das folgende Bild ist in mehrfacher Hinsicht kulturhistorisch und zeitgeschichtlich bedeutsam:

1. es zeigt, wie früher gewohnt wurde.
2. es zeigt ein Telefunken Magnetophon 77 mit Allvox Strahler RS1M
3. auf dem Board liegt eine Ausgabe der TWEN!!



In Verbindung mit dem Text gibts eine weitere Besonderheit:

Zitat: "Für die stereofone Übertragung genügt es darum bereits, einfach einen Allvox-Strahler RS1M (Abbildung 10) [Anm.: siehe oben] an die Lautsprecherbuchse 1 anzuschließen. Der rechte Kanal wird dann über den eingebauten Lautsprecher des Magnetophon 77, der linke über den Allvox-Strahler RS1M abgestrahlt." Auf dem Bild steht der Aufbau aber genau andersherum

Bild und Text stammen aus "Das Tonmagazin, Heft 2, März/April 1960".

Viele Grüße
Michael

[user-332]

---

Wie dem auch sei, der Fehler wurde knapp sieben (in Worten: 7) Jahre später mit Einführung des Typs 77A einer bekannten Fremmarke™ ja wieder ausgebügelt, man hatte dann nur noch Kanal I und Kanal II richtig zuzuordnen und es war wurscht, ob man von hinten oder von vorne Stereo gehört hat....

Ist eben alles auch eine immer abhängig von der jeweiligen
zeitgenössischen Sichtweise!

Auch der Typ 77A wurde dann ja ohne Not vorn vorne (oder hinten?) bezeichnet und umgetauft zu A77.

mfg Pit

---

©DK1TCP