Adapter von Revox-Spule

[omue]

Hallo liebe Experten,

Ist der Adapter an dieser Spule fest verbaut oder kann ich ihn lösen?
Habe probiert vorsichtig zu drehen, aber da passiert noch nichts. Wollte keine Gewalt gebrauchen.

Gr. Oliver