15.06.2011, 00:11
Wie mein Vorredner schon sagte, würde ich mir so eine Grundig Stenorette anschaffen. Nur so ist gewährleistet, über die gesamte Aufnahme hinweg die richtige Bandlaufgeschwindigkeit zu erhalten.
Ergänzend möchte ich noch bemerken, dass es auch Stenoretten gab, die einen "Pitch"-Regler hatten. Da man nicht weiß, ob die Aufnahme a) mit so einem Modell erstellt wurde und b) in welcher Position sich der Pitch-Regler während der Aufnahme damals befand, wäre das noch ein Grund mehr, zu einer original Grundig Stenorette zurückzugreifen.
Audacity kostet überhaupt nichts, diese Software kann man sich gratis herunterladen. Zwar wird man theoretisch die Geschwindigkeit damit korrigieren können, aber es ist natürlich mit einem leichten Tonqualitätsabfall zu rechnen. Das beste Ergebnis wirst Du wohl nur mit einer original Grundig Stenorette erzielen.
Ergänzend möchte ich noch bemerken, dass es auch Stenoretten gab, die einen "Pitch"-Regler hatten. Da man nicht weiß, ob die Aufnahme a) mit so einem Modell erstellt wurde und b) in welcher Position sich der Pitch-Regler während der Aufnahme damals befand, wäre das noch ein Grund mehr, zu einer original Grundig Stenorette zurückzugreifen.
Audacity kostet überhaupt nichts, diese Software kann man sich gratis herunterladen. Zwar wird man theoretisch die Geschwindigkeit damit korrigieren können, aber es ist natürlich mit einem leichten Tonqualitätsabfall zu rechnen. Das beste Ergebnis wirst Du wohl nur mit einer original Grundig Stenorette erzielen.