welche schutzklasse hat die akai x201d?

[Karl 59]

Um es mal deutlich zu schreiben.
Die Maschine ist nicht schutzisoliert.
Diese mit einer zweiadrigen Leitung zu betreiben könnte Lebensgefährlich werden.
Hätte der Hersteller Vorkehrungen getroffen, wäre das Zeichen auf dem Typenschild.

Das sehe ich auch so. Für eine Schutzisolierung ist ja nicht nur der Isolationswiderstand entscheidend, sondern hauptsächlich konstruktive Maßnahmen, z.B. sichere Trennung beim Trafo.
Da glaube ich, wurde dann meist darauf verzichtet, da das identische Gerät ja in verschiedene Länder mit unterschiedlichen Vorschriften exportiert wurde.
Früher war es wohl so, dass die Geräte oft nicht den lokalen Vorschriften entsprochen haben, da ja der Käufer für seine Sicherheit verantwortlich war. Inzwischen ist es aber der Verkäufer.
Vermutlich wird der 2-polige Anschluß in dem Fall richtig sein, allerdings ohne die Funktion Schutzisolierung. Vielleicht hat der Hersteller irgendwann nachgebessert, und aus Kostengründen die Geräte mit Schutzleiter angeboten.

Gruß,
Karl