20.11.2004, 23:43
Lieber Matthias,
lieber Frank,
wenn ein Fremder am VDE-mäßig konzipierten und geprüften Gerät durch einen Umbau des eigentlichen Besitzers zu Schaden kommt, orientieren sich Versicherung und Staatsanwalt durchaus am grundlegenden Konzept des Gerätes und das sieht bei der A77 nun einmal Schutzklasse II vor: "4 KV geprüft" stempelten die Löffinger -wenn ich mich recht erinnere- irgendwo aufs Chassis.
Mich hat das natürlich seinerzeit nicht daran gehindert, noch in der Garantiezeit die eingangs- und ausgangsseitig erdfrei-symmetrischen A77ORF auf Schutzklasse I umzubauen, wobei auch gleich das 'revox-tricky' Kurzschlussstecker-Buchsen-Aggregat ersatzlos aus dem Gerät verschwand: Bei einer meiner A77 hatte dies schon zu knistern/kokeln begonnen. Weiterhin habe ich bei dieser Gelegenheit auch einen Saugkreis eingebaut; natürlich nicht, um den 'Klang' zu 'verbessern', sondern um die über das Netz und die simple Spannungsstabilisierung eindringenden, leidigen Knacksstörungen draußen zu halten. Da bestand nämlich Handlungsbedarf.
Einen Schutzleiter bei einem mit der Außenwelt grundsätzlich unsymmetrisch kommunizierenden Gerät zu verdrahten, halte ich für keine glückliche Idee. Irgendwo hängt auch ein Breitbandkabelanschluss oder eine über Koaxkabel verdrahtete, selbstverständlich schutzgeerdete Antennenanlage, ein Computer oder ein schutzgeerdeter Verstärker/CD-Player (die Japaner mögen so etwas ja durchaus nicht ungern) mit in der Tonwiedergabeeinrichtung, schon ist die Erdschleife da, und es brummt. Ich empfehle infolgedessen die Eurobuchse (passt in allen von mir verwendeten Versionen ohne Umarbeitungen ins Gerät) schlicht ohne Schutzleiter einzubauen, weise aber eigens darauf hin, dass der Modifikator wissen muss, was er tut. Anschlussfehler führen bekanntermaßen direktenwegs auf den Friedhof. Einfach sorgfältigst und gefahrenbewusst arbeiten, und die Sache ist gefressen.
Hans-Joachim
lieber Frank,
wenn ein Fremder am VDE-mäßig konzipierten und geprüften Gerät durch einen Umbau des eigentlichen Besitzers zu Schaden kommt, orientieren sich Versicherung und Staatsanwalt durchaus am grundlegenden Konzept des Gerätes und das sieht bei der A77 nun einmal Schutzklasse II vor: "4 KV geprüft" stempelten die Löffinger -wenn ich mich recht erinnere- irgendwo aufs Chassis.
Mich hat das natürlich seinerzeit nicht daran gehindert, noch in der Garantiezeit die eingangs- und ausgangsseitig erdfrei-symmetrischen A77ORF auf Schutzklasse I umzubauen, wobei auch gleich das 'revox-tricky' Kurzschlussstecker-Buchsen-Aggregat ersatzlos aus dem Gerät verschwand: Bei einer meiner A77 hatte dies schon zu knistern/kokeln begonnen. Weiterhin habe ich bei dieser Gelegenheit auch einen Saugkreis eingebaut; natürlich nicht, um den 'Klang' zu 'verbessern', sondern um die über das Netz und die simple Spannungsstabilisierung eindringenden, leidigen Knacksstörungen draußen zu halten. Da bestand nämlich Handlungsbedarf.
Einen Schutzleiter bei einem mit der Außenwelt grundsätzlich unsymmetrisch kommunizierenden Gerät zu verdrahten, halte ich für keine glückliche Idee. Irgendwo hängt auch ein Breitbandkabelanschluss oder eine über Koaxkabel verdrahtete, selbstverständlich schutzgeerdete Antennenanlage, ein Computer oder ein schutzgeerdeter Verstärker/CD-Player (die Japaner mögen so etwas ja durchaus nicht ungern) mit in der Tonwiedergabeeinrichtung, schon ist die Erdschleife da, und es brummt. Ich empfehle infolgedessen die Eurobuchse (passt in allen von mir verwendeten Versionen ohne Umarbeitungen ins Gerät) schlicht ohne Schutzleiter einzubauen, weise aber eigens darauf hin, dass der Modifikator wissen muss, was er tut. Anschlussfehler führen bekanntermaßen direktenwegs auf den Friedhof. Einfach sorgfältigst und gefahrenbewusst arbeiten, und die Sache ist gefressen.
Hans-Joachim