Tonbandforum

Liebe Forumsmitglieder,
ich forsche zurzeit zur deutschen Schauspielerin Gertrud Kückelmann und suche das FWU-Tonband Nr. 22 00182 Franz Grillparzer: Weh dem, der lügt, 1963, 59 min.
 
Auf diesem Tonband spricht Gertrud Kückelmann die Rolle der Edrita. Das Stück „Weh dem, der lügt“ ist insofern hierbei interessant, da es Teil der Innsbrucker Schauspielwochen 1959 war, die Oskar Werner initiierte und die leider so tragisch gescheitert sind. Da es keine Aufnahmen dieser Aufführungen gibt, stellt das erwähnte Tonband das einzige akustische Dokument von Gertrud Kückelmann in der Rolle der Edrita dar.
 
Meine konkrete Frage wäre, ob hier im Forum jemand dieses Tonband in seiner Sammlung hat und mir eine Kopie davon für meine Forschung zur Verfügung stellen könnte.
 
Hier noch kurz einie Schilderung meiner bisherigen Suche:
In der FWU-Zentrale in Grünwald ist dieses Tonband nicht mehr vorrätig. Von dort wurde ich an das Bundesarchiv Berlin verwiesen. Doch auch hier ist das Tonband nicht vorhanden. Durch eine Internetrecherche weiß ich, dass das Tonband in der Kreisbildstelle Deggendorf vorhanden ist. Durch eine telefonische Anfrage habe ich erfahren, dass das physische Material voriges Jahr ausgelagert wurde und es nicht möglich ist, nach dem Tonband dort zu suchen. So wird hier in Deutschland mit wichtigem Kulturgut umgegangen. Schon traurig. Umso mehr sind private Sammler gefragt, Kulturgut zu bewahren, zu digitalisieren und es Interessierten und Forschern zur Verfügung zu stellen. Sei es durch private Internetseiten oder durch einen YouTube-Kanal.
 
Danke für die Hilfe bei meiner Forschung.
Herzliche Grüße,
Otto Striebel


PS:
Hier noch ein Auzug aus: Film- und Tondokumente im Archiv, Vorträge des 76. Südwestdeutschen Archivtags am 22. und 23. Juni 2016 in Bad Mergentheim
Herausgegeben von Kurt Deggeller und Peter Müller.
https://www.landesarchiv-bw.de/sixcms/me...e_Text.pdf
Die Textstelle beschreibt die Situation der Lehrfilme, kann aber genauso gut auf andere Bereiche, wie z. B. Tonbänder übertragen werden.
"Auch Lehrfilme,z. B. der Reichsstelle für Film und Bild in Wissenschaft und Unterricht (RWU) bzw. des
Instituts für Film und Bild in Wissenschaft undUnterricht (FWU) oder des Instituts für den Wissenschaftlichen Film (IWF), die vor wenigen
Jahrzehnten in Hunderten oder Tausenden von Kopien verbreitet waren, sind heute, durch fortgesetzten Schwund, zu Raritäten geworden. In
Ermangelung einer republikweiten Erfassung wird bei der Entsorgung von Kopien zu häufig darauf vertraut, dass irgendwo, wenn nicht im
eigenen Bundesland, so in einem anderen, noch Kopien der eigenen Filme vorhanden sind und dass jemand für ihre Aufbewahrung Sorge tragen
wird. Diese Geisteshaltung führt dazu, dass am Schluss keine Kopie mehr vorhanden ist – ganz gleich wo. Darum gilt der Grundsatz, Lehr- und
Leihfilme nicht pauschal zu entsorgen, sondern nach Möglichkeit vorzuhalten."

Hallo Otto,
guck bitte einmal bei der Kreisbildstelle Deggendorf.

https://www.kreisbildstelle-deggendorf.d...-09-15.pdf

Vielleicht hast du Glück?

(11.01.2025, 11:01)operatoli schrieb: [ -> ]Durch eine Internetrecherche weiß ich, dass das Tonband in der Kreisbildstelle Deggendorf vorhanden ist. Durch eine telefonische Anfrage habe ich erfahren, dass das physische Material voriges Jahr ausgelagert wurde und es nicht möglich ist, nach dem Tonband dort zu suchen.

@ Darwin:

Scheint erfolglos gewesen zu sein...

Hier wird es auf Seite 46 gelistet: https://www.yumpu.com/de/document/view/6...og-deutsch . Der Katalog ist alt, aber vielleicht ist die Aufnahme noch vorhanden.

Gruß

Nelson

@ Nelson:
Danke für den Hinweis auf den Katalog des Medienzentrums Heidelberg. Werde gleich eine Email dahin schreiben. Mal sehen, ob der Digitalisierungswahn dort schon Einzug gehalten hat.
Ich bin kein Ewiggestriger, doch man sollte auch die analogen Vermächtnisse unserer Kultur schätzen und bewahren.
Viele Grüße,
Otto

Gurgel finde dies recht schnell...
VG Jürgen

@ Jürgen:
Hier muss ich mich bei Dir entschuldigen. Auf meiner Kückelmann-Seite habe ich das leider unklar formuliert.
Ich habe dort das Tonband von Weh dem, der lügt nur der Vollständigkeit halber erwänht, habe es aber nicht in meinem Archiv.
Viele Grüße,
Otto

@Otto: Hast du bei der Deutschen Nationalbibliothek nachgefragt, ob sie ein Pflichtexemplar davon haben? https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_N...bibliothek . Ich weiß nicht, ob der Online-Katalog alle vorhandenen Medien und Bücher umfasst oder nicht.

Gruß

Nelson

@Nelson:
Danke für den Hinweis. Im Katalog der DNB habe ich es nicht gefunden. Habe aber auch eine E-Mail an die Bibliothek geschickt.
Viele Grüße,
Otto

Hallo an Alle,
habe gerade eine Nachricht vom Leiter des Medienzentrums Heidelberg erhalten. Vor mehr als 5 Jahren wurden dort alle Tonbänder entsorgt. Eine Digitalisierung wurde nicht vorgenommen. Wenn ich so etwas lese, bleibt bei mir nur Traurigkeit, Kopfschütteln und eine Wut übrig, über die Art und Weise, wie mit wertvollem Kulturgut umgegangen wird.
Nun haben wir wahrscheinlich die Situation, wie in meiner ersten Nachricht beschrieben, dass jeder denkt, das Material ist ja an den anderen Stellen noch greifbar, bis eben kein Exemplar mehr aufzutreiben ist.
Liebe Grüße,
Otto

Hallo Otto,

das ist ja traurig. Frag bei der FWU-Zentrale in Grünwald nach, ob sie damals Pflichtexemplare an irgendwelche Bibliotheken, Archive o.ä. liefern mussten. Wenn du Glück hast, war das der Fall und diese Exemplare existieren noch irgendwo. Eigentlich sollten sie dafür sorgen, dass solche Aufnahmen digitalisiert werden oder zumindest welche in einem eigenen Archiv behalten, denn sie haben sie ja hergestellt. Aber wenn sie selber nicht daran interessiert sind, ist wahrscheinlich auch kein anderer.

Bei den Kleinanzeigen kann man kostenlose Gesuche einschalten. Das wäre noch eine Möglichkeit.

Gruß

Nelson

Hallo,
ich wollte nur nochmal berichten, was ich alles erfahren habe.
Das Tonband ist in der Deutschen Nationalbibliothek nicht vorhanden.
Es fiel damals wegen des audio-visuellen Inhalts nicht in den Pflichtabgabebereich für die Deutsche Nationalbibliothek. Lehrmaterial auf Datenträgern wurde erst spät in das Sammelgebiet der Bibliothek gesetzlich mit aufgenommen und aktiv angefordert. Man hat angenommen, dass die einzelnen Archive und Institutionen der einzelnen Länder auf Landesebene die Bewahrung und Bereitstellung der Unterrichtsmaterialien selbst organisieren.
Eine Hoffnung bleibt mir noch aus dem Umstand, dass die Tonbänder auch käuflich zu erwerben waren und das Tonband einmal auf e-bay angeboten wird.
Hier die Preisabgaben:

Franz Grillparzer: Weh dem, der lügt - Tb 182
59 Minuten, 9, 5 cm (Bandabspielgeschwindigkeit) , DM 21 - 19 cm DM 26 Szenen aus dem 1. Bis 5. Aufzug

Der Bezug war über die Landesbildstellen und die Kreis- und Stadtbildstellen geregelt.

Viele Grüße,
Otto

Bei dem Gedanken, wieviele Anrufe ich vom Stasi- Unterlagenarchiv zu den verschiedensten Videoformaten hatte, die bei der Stasi gefunden wurden und abgespielt werden sollten, bekomme ich eine ziemliche Wut, wenn ich von solchen Entsorgungen/Verschrottungen lesen muss. Wer bewertet sowas, was archiviert wird oder nicht ?

MfG, Tobias

Hallo an Alle,
nun ist meine Suche doch noch zu einem guten Ende gekommen. Die Kreisbildstelle Deggendorf hat die Aufnahme doch herausgesucht und mir zur Verfügung gestellt. Ich war aber sehr überrascht, als eine Kompaktkassette bei mir ankam. Ich wußte gar nicht, dass die FWU auch Kompaktkassetten ausgab.
Liebe Grüße,
Otto

Glückwunsch! Vielleicht haben sie Dir ja einfach eine Kopie gemacht, entweder um das Archivband nicht herausgeben zu müssen, oder weil sie dachten, mit einem Tonband könne heute sowieso niemand mehr etwas anfangen. Oder sieht die Cassette wirklich aus wie ein altes Verleih-Exemplar, also aufgestempelte oder geklebte Katalognummern, mit Dymo oder Schablone beschriftet?

An meiner Schule wurden von der Bildstelle in den 80er und sogar noch 90er Jahren nur fleißig 16-mm-Filme ausgeliehen, ganz selten mal eine Dia-Serie, an reine Audio-Medien von dort kann ich mich nicht erinnern. Das kann aber regional auch unterschiedlich gewesen sein.

Viele Grüße,
Martin